“Spider-Man”: British TV cuts homophobic slogan away
British TV cuts out homophobic slogan
A British TV station censored a scene from “Spider-Man” (2002) starring Tobey Maguire. A homophobic joke was missing.
The British TV station showed a censored version of “Spider-Man” (2002) with Tobey Maguire (46). A homophobic saying by Spider-Man aka Peter Parker was not heard during the broadcast. A Twitter user who is bisexual according to his profile description posted a video of the scene. Multiple media such as “Screenrant” echoed his observation.
Missing reference to wrestler’s husband
In the scene in question rises Peter Parker with a wrestler in the ring. He was just bitten by a radioactive spider and now he wants to test his superhero powers. To his opponent, who is wearing a classic, skin-tight wrestling outfit, he says: “That’s a cute outfit. Did your husband give it to you?” So in German: “Sweet costume. Did your husband give you that?”.
Only the first sentence was heard in the TV broadcast. The allusion to an alleged husband is missing.
“Spider-Man” was the first appearance of 2002 Toby Maguire as a spider man. Along with “X-Men” (2000), it is regarded as the film that started the current superhero boom.